{"id":716,"date":"2019-01-03T20:37:24","date_gmt":"2019-01-03T20:37:24","guid":{"rendered":"http:\/\/avicom.icom.cust.oxymium.net\/fiamp\/palmares-1996-a-nos-jours\/fiamp-2014-et-assemblee-generale-a-moscou\/"},"modified":"2019-01-03T20:46:20","modified_gmt":"2019-01-03T20:46:20","slug":"fiamp-2014-et-assemblee-generale-a-moscou","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/fiamp\/palmares-1996-a-nos-jours\/fiamp-2014-et-assemblee-generale-a-moscou\/","title":{"rendered":"FIAMP.2014 et Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale \u00e0 Moscou"},"content":{"rendered":"<div id=\"RTE_CONTENT\"> <!--TYPO3SEARCH_begin--> \t<!--  CONTENT ELEMENT, uid:14240\/text [begin] --> \t\t<\/p>\n<div id=\"c14240\"> \t\t<!--  Header: [begin] --> \t\t\t<\/p>\n<h2>Palmar\u00e8s Fiamp.2014<\/h2>\n<p> \t\t<!--  Header: [end] --> \t\t\t \t\t<!--  Text: [begin] --> \t\t\t<\/p>\n<p>Prize list of FIAMP.2014 of AVICOM in Moscow. Proclaimed at the time of the Trophies Ceremony in Tretiakof Gallery on September 20th:<\/p>\n<p><b><i>All categories<\/i> &#8220;GRAND PRIX AVICOM CLAUDE-NICOLE HOCQUARD&#8221;<\/b> <br \/>for: Olympic Museum \u2013 Swiss<br \/>with audiovisual &#8220;Inside the race&#8221; and &#8220;Opening ceremony&#8221;<\/p>\n<p>To recognize special excellence in the production of media integrated in museumexhibitions. Factors include outstanding cinematography, exemplary graphic andaudio production and outstanding writing and thematic content. <\/p>\n<hr>\n<p><i><b>AUDIOVISUEL<\/b><\/i><\/p>\n<p><b>&#8220;GRAND PRIX DU COURT METRAGE&#8221;<\/b><br \/><b><\/b> <\/p>\n<p><b>Gold<\/b> for: State Tretyakev Gallery \u2013 Russia<br \/>with &#8220;Butterfly effect\u201d<\/p>\n<p><b>Silver<\/b> for: Estudio Preto E Branco \u2013 Brasil<br \/>with &#8220;Musee D\u2019Orsay\u201d<\/p>\n<p><b>Bronze<\/b> for: Swiss National Museum \u2013 Swiss<br \/>with &#8220;Le liber abaci de Fibonacci&#8221;<\/p>\n<p><b>&#8220;GRAND PRIX DU MOYEN METRAGE&#8221;<\/b><br \/><b><\/b> <\/p>\n<p><b>Gold<\/b> for: Asteria Multimedia SRL<br \/>&amp; Science Museum of Trento \u2013 Italia<br \/>with &#8220;Time machine\u201d<\/p>\n<p><b>Silver<\/b> for: Sistemas do Futuro<br \/>&amp; National Railway Museum \u2013 Portugal<br \/>with &#8220;Mr. Steam and &#8220;The train is our friend\u201d<\/p>\n<p><b>Bronze<\/b> for: Media Flash, Tradicio Studio \u2013 Hungary<br \/>with &#8220;The flame must be kept alive\u201d<\/p>\n<p><b>&#8220;GRAND PRIX DU LONG METRAGE&#8221;<\/b><br \/><b><\/b> <\/p>\n<p><b>Gold<\/b> for: Gala-Salvador Dali Foundation \u2013 Spain<br \/>with &#8220;Dali-Pitxot. L\u2019al legoria de la memoria\u201d<\/p>\n<p><b>Silver<\/b> for: Deineka Picture Gallery, Kursk &#8211; Russia<br \/>with &#8220;Return of the Queen\u201d<\/p>\n<p><b>Bronze<\/b> for: State Literature Museum \u2013 Russia<br \/>with &#8220;Mayakovsky forever\u201d<\/p>\n<p><b>&#8220;MENTION HONORABLE\u201d<\/b><br \/>for Rose Film Studio \u2013 Russia<br \/>with &#8220;The captured image\u201d <\/p>\n<hr>\n<p><i><b>MULTIMEDIAS<\/b><\/i> <\/p>\n<p><b>&#8220;PRIX WEB&#8217;ART&#8221; general institutional websites<\/b><br \/>for: Pushkin State Museum of Fine Arts &#8211; Russia<br \/>with &lt;http:\/\/www.arts-museum.ru\/&gt;<\/p>\n<p><b>&#8220;PRIX SPECIAL WEB&#8217;ART\u201d specific program and virtual exhibitions<\/b><br \/>for: Hungarian Open Air Museum, Museum Education Centre<br \/>with &lt;http:\/\/mokk.skanzen.hu\/&gt;<\/p>\n<p><b>&#8220;PRIX MULTIMEDI&#8217;ART&#8221; cultural CD-ROM and DVD-ROM<\/b><br \/><b><\/b> <\/p>\n<p><b>Gold<\/b> for: Victoria Museum, scienceworks campus -Australia<br \/>with &#8220;Design your own future transport\u201d<\/p>\n<p><b>Silver<\/b> for: The Vologda State Museum, reserve of history,<br \/>architecture and decorative arts \u2013 Russia<br \/>with &#8220;Vologodians in the history of russian america\u201d<\/p>\n<p><b>Bronze<\/b> for: State Tretyakov Gallery \u2013 Russia<br \/>with &#8220;Create your own still life\u201d<\/p>\n<p><b>&#8220;PRIX MULTIMEDI&#8217;ART INTERACTIF INNOVATION&#8221; special programs, on smartphone and tablets<\/b><br \/>for: Rijksmuseum \u2013 Netherlands<br \/>with \u201cRijksmuseum multimedia tour App\u201d <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/icom-member1\/sets\/72157647579607710\/\" title=\"Opens external link in new window\" target=\"_blank\">ALBUM FlickR<\/a> <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/picasaweb.google.com\/106074668150746407050\/AVICOM2014FiampMoscouAwardsCeremony\" title=\"Opens external link in new window\" target=\"_blank\">ALBUM Picasa<\/a>  <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.614712221970874.1073741831.144767662298668&amp;type=3\" title=\"Opens external link in new window\" target=\"_blank\">ALBUM Facebook<\/a> <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> \t\t<!--  Text: [end] --> \t\t\t   \t<!--  \t\tBEGIN: Content of extension \"hpo_relatedlink\", plugin \"tx_hporelatedlink_pi1\"  \t--> \t<\/p>\n<div> \t\t \t<\/div>\n<p> \t \t<!-- END: Content of extension \"hpo_relatedlink\", plugin \"tx_hporelatedlink_pi1\" -->  \t<\/div>\n<p> \t<!--  CONTENT ELEMENT, uid:14240\/text [end] --> \t\t \t<!--  CONTENT ELEMENT, uid:12978\/textpic [begin] --> \t\t<\/p>\n<div id=\"c12978\"> \t\t<!--  Header: [begin] --> \t\t\t<\/p>\n<h2>FIAMP.2014 \u00e0 la State Tretyakov Galerie<\/h2>\n<p> \t\t<!--  Header: [end] --> \t\t\t \t\t<!--  Image block: [begin] --> \t\t\t<\/p>\n<div> \t\t<!--  Text: [begin] --> \t\t\t<\/p>\n<p><b>Le festival FIAMP.2014 s&#8217;est tenu<\/b><b> du 18 au 20 septembre 2014<\/b> \u00e0 Moscou, en Russie.<br \/>Il \u00e9tait accueilli et coorganis\u00e9 par le comit\u00e9 ICOM Russie et l&#8217;ADIT.<\/p>\n<p>Il s&#8217;est tenu \u00e0 la <a href=\"http:\/\/www.tretyakovgallery.ru\/ru\/visitors\/address\/address1215\/\" title=\"Opens external link in new window\" target=\"_blank\">Tretyakov Galerie<\/a>.<\/p>\n<p>Les productions et programmes audiovisuels, sites web, multim\u00e9dias et interactifs (cd-rom, dvd-rom, bornes, applis mobiles et tablettes, etc&#8230;) ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s lors du colloque.<\/p>\n<p>Le Palmar\u00e8s a \u00e9t\u00e9 proclam\u00e9 lors de la C\u00e9r\u00e9monie de remise des Troph\u00e9es.<\/p>\n<p>L&#8217;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale d&#8217;AVICOM s&#8217;est \u00e9galement tenue \u00e0 cette occasion, le 20 septembre.<\/p>\n<p><b>L&#8217;avant-programme du festival \u00e9tait le suivant :<\/b><\/p>\n<p><i>18 septembre\u00a0 <\/i><br \/>Inscriptions\u00a0 <br \/>18:00 : C\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture du festival au Mus\u00e9e juif et centre de la tol\u00e9rance (<a href=\"http:\/\/www.jewish-museum.ru\/\" title=\"Opens external link in new window\" target=\"_blank\">http:\/\/www.jewish-museum.ru<\/a>).<\/p>\n<p><i>19 septembre<\/i><br \/>10:00 \u00e0 18:00 : Tables rondes et conf\u00e9rences dans la galerie d\u2019Etat Tretiakov, salle des Ing\u00e9nieurs.<br \/>(<a href=\"http:\/\/www.tretyakovgallery.ru\/ru\/visitors\/address\/address1215\/\" title=\"Opens external link in new window\" target=\"_blank\">http:\/\/www.tretyakovgallery.ru\/ru\/visitors\/address\/address1215\/<\/a>)<br \/>Programme culturel.<\/p>\n<p><i>20 septembre<\/i><br \/>10:00 \u00e0 12:00 : Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale d\u2019AVICOM, galerie d\u2019Etat Tretiakov, salle des Ing\u00e9nieurs.<br \/>14:00 \u00e0 16:00 : tables rondes\/conf\u00e9rences, et programme culturel<br \/>18:00 : C\u00e9r\u00e9monie de remises des troph\u00e9es du FIAMP, galerie d\u2019Etat Tretiakov, salle des Ing\u00e9nieurs.<\/p>\n<p><i>Du 18 au 20 septembre<\/i><br \/>un programme culturel a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 aux participants du festival : visite de mus\u00e9es de Moscou (Mus\u00e9e Historique d\u2019Etat, Galerie d\u2019Etat Tretiakov, Mus\u00e9e des beaux-arts Pouchkine).<br \/><i><\/i><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/fiamp2014.ru\/index.php\/fr\/\" title=\"Opens external link in new window\" target=\"_blank\">http:\/\/fiamp2014.ru\/index.php\/fr\/<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>Jury 2014 : r\u00e9union du 2 au 4 juin \u00e0 Paris, auditorium du C2RMF<\/b> <\/p>\n<p>Photos &lt;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.559290454179718.1073741827.144767662298668&amp;type=1\" title=\"Opens external link in new window\" target=\"_blank\">ici<\/a>&gt; <\/p>\n<p>\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/01\/RTEmagicC_MFD_juryFIAMP2014_001.jpg.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<hr>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>Direction g\u00e9n\u00e9rale du FIAMP<\/b><\/p>\n<p>Marie-Fran\u00e7oise DELVAL<br \/>Directrice g\u00e9n\u00e9rale<br \/>&lt;<a href=\"mailto:marie-francoise.delval@culture.gouv.fr\" title=\"Opens window for sending email\">marie-francoise.delval@culture.gouv.fr<\/a>&gt;<\/p>\n<p>Natalia TOLSTAYA<br \/>Directrice, en charge des relations avec la Russie<br \/>Pr\u00e9sidente de l&#8217;ADIT<br \/>&lt;<a href=\"mailto:n_tolstaya@mail.ru\" title=\"Opens window for sending email\">n_tolstaya@mail.ru<\/a>&gt;<\/p>\n<p>Samuel FRANCO ARCE<br \/>Directeur adjoint, charg\u00e9 des relations avec l&#8217;Am\u00e9rique Latine<br \/>&lt;<a href=\"mailto:safra@kojom.org\" title=\"Opens window for sending email\">safra@kojom.org<\/a>&gt;<\/p>\n<p>Partenaires coorganisateurs :<\/p>\n<p>comit\u00e9 national ICOM Russie<br \/>&lt;<a href=\"http:\/\/www.icom.org.ru\/defengl.asp\" title=\"Opens window for sending email\" target=\"_blank\">http:\/\/www.icom.org.ru\/defengl.asp<\/a>&gt;<\/p>\n<p>ADIT<br \/>&#8220;Automatisation, documentation, IT pour les mus\u00e9es&#8221; <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> \t\t<!--  Text: [end] --> \t\t\t<\/div>\n<p> \t\t<!--  Image block: [end] --> \t\t\t   \t<!--  \t\tBEGIN: Content of extension \"hpo_relatedlink\", plugin \"tx_hporelatedlink_pi1\"  \t--> \t<\/p>\n<div> \t\t \t<\/div>\n<p> \t \t<!-- END: Content of extension \"hpo_relatedlink\", plugin \"tx_hporelatedlink_pi1\" -->  \t<\/div>\n<p> \t<!--  CONTENT ELEMENT, uid:12978\/textpic [end] --> \t\t<!--TYPO3SEARCH_end--> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Palmar\u00e8s Fiamp.2014 Prize list of FIAMP.2014 of AVICOM in Moscow. Proclaimed at the time of the Trophies Ceremony in Tretiakof Gallery on September 20th: All categories &#8220;GRAND PRIX AVICOM CLAUDE-NICOLE HOCQUARD&#8221; for: Olympic Museum \u2013 Swisswith audiovisual &#8220;Inside the race&#8221; and &#8220;Opening ceremony&#8221; To recognize special excellence in the production of media integrated in museumexhibitions. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":312,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/716"}],"collection":[{"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=716"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2047,"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/716\/revisions\/2047"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}