{"id":4735,"date":"2023-01-24T13:46:35","date_gmt":"2023-01-24T13:46:35","guid":{"rendered":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/?p=4735"},"modified":"2023-01-24T13:46:35","modified_gmt":"2023-01-24T13:46:35","slug":"reshaping-experience-and-storytelling-in-museums-budapest-14-15-decembre-2022-avicom-a-participe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/reshaping-experience-and-storytelling-in-museums-budapest-14-15-decembre-2022-avicom-a-participe\/","title":{"rendered":"&#8220;Reshaping experience and storytelling in museums&#8221;, Budapest 14 &amp; 15 d\u00e9cembre 2022: AVICOM a particip\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><strong>AVICOM a particip\u00e9 \u00e0 l&#8217;accueil de la conf\u00e9rence &#8220;Reshaping experience and storytelling in museums&#8221; \u00e0 Budapest, les 14 &amp; 15 d\u00e9cembre 2022.<\/strong><\/p>\n<p>En tant qu&#8217;\u00e9v\u00e9nement final du projet muse.ar (cofinanc\u00e9 par le programme Creative Europe de l&#8217;Union europ\u00e9enne), cette conf\u00e9rence a examin\u00e9 plus largement les d\u00e9veloppements num\u00e9riques et les d\u00e9fis de la communication dans les mus\u00e9es et visait \u00e0 apporter de bons exemples des derni\u00e8res ann\u00e9es. L&#8217;accent \u00e9tait mis sur l&#8217;interpr\u00e9tation et sur la mani\u00e8re dont la planification num\u00e9rique et la pr\u00e9sence en ligne &#8211; qu&#8217;il s&#8217;agisse de l&#8217;engagement du public ou d&#8217;expositions virtuelles &#8211; peuvent soutenir ou compl\u00e9ter le travail des mus\u00e9es.<\/p>\n<p>Parmi les conf\u00e9renciers, la conf\u00e9rence a accueilli des experts hongrois et \u00e9trangers renomm\u00e9s qui ont partag\u00e9 leurs exp\u00e9riences et leurs r\u00e9flexions sur les mus\u00e9es du 21e si\u00e8cle avec le public et leurs coll\u00e8gues.<\/p>\n<p>AVICOM \u00e9tait un partenaire associ\u00e9 de la conf\u00e9rence et plusieurs de leurs repr\u00e9sentants ont fait des pr\u00e9sentations. Car l&#8217;un de leurs objectifs \u00e9tait de sensibiliser et de mieux informer les professionnels des mus\u00e9es sur l&#8217;utilit\u00e9 et le potentiel de l&#8217;audiovisuel et des nouvelles technologies. Leur pr\u00e9sence a garanti des occasions utiles et significatives de d\u00e9bat professionnel et d&#8217;\u00e9change d&#8217;id\u00e9es. Pr\u00e8s de 70 professionnels et \u00e9tudiants ont particip\u00e9 \u00e0 la conf\u00e9rence, qui a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e en streaming.<\/p>\n<p><strong>Voici les contributions des repr\u00e9sentants AVICOM :<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/budapest-14-15-december-2022-reshaping-experience-and-storytelling-in-museums-avicom-participated-in-hosting-the-conference\/_t0a4208-2\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3490\" src=\"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4208-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4208-300x200.jpg 300w, https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4208-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4208-768x512.jpg 768w, https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4208.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>L&#8217;orateur principal de la premi\u00e8re journ\u00e9e de conf\u00e9rence \u00e9tait <strong>le pr\u00e9sident d&#8217;AVICOM, le Dr Michael H. Faber (Allemagne)<\/strong> : <strong>&#8220;Communication et m\u00e9diation. Num\u00e9rique, analogique, personnel ?&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Les m\u00e9dias num\u00e9riques et sociaux favorisent la perception publique des mus\u00e9es, ouvrent de nouvelles voies de sensibilisation et permettent une implication plus intensive des groupes cibles dans le travail des mus\u00e9es. Cela rend les questions suivantes d&#8217;autant plus importantes : comment utiliser les m\u00e9dias num\u00e9riques de mani\u00e8re judicieuse ? Comment rendre tangible l&#8217;original ? La m\u00e9diation et la communication conventionnelles ont-elles fait leur temps ? Apr\u00e8s tout, malgr\u00e9 toute la num\u00e9risation, les mus\u00e9es restent analogiques.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/_t0a4228-2\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3589\" src=\"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4228-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4228-300x200.jpg 300w, https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4228-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4228-768x512.jpg 768w, https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4228.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Michael Louis Eulenstein (Allemagne)<\/strong> a pr\u00e9sent\u00e9 <strong>&#8220;Le d\u00e9fi COVID-19. Les mus\u00e9es et leur engagement num\u00e9rique en temps de crise&#8221;<\/strong>.<\/p>\n<p>La pand\u00e9mie de COVID-19 et la transformation num\u00e9rique ont un impact majeur sur le secteur mus\u00e9al. Les mus\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s au d\u00e9fi de d\u00e9velopper des formats et des concepts pouvant \u00eatre diffus\u00e9s num\u00e9riquement. L&#8217;objectif du &#8220;Solidarity Project&#8221; conjoint d&#8217;AVICOM, MPR et ICOM Allemagne, financ\u00e9 par l&#8217;ICOM, \u00e9tait de collecter des exemples de bonnes pratiques pouvant servir de mod\u00e8les, en particulier pour les mus\u00e9es de petite et moyenne taille. AVICOM publiera les r\u00e9sultats de ce projet en janvier 2023.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/_t0a4503-2\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3862\" src=\"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4503-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4503-300x200.jpg 300w, https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4503-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4503-768x512.jpg 768w, https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4503.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Dr. Kamila Oles (Royaume-Uni)<\/strong> a pr\u00e9sent\u00e9 <strong>&#8220;Le pouvoir de la culture pour inspirer le d\u00e9veloppement dans les zones rurales : plate-forme d&#8217;exposition virtuelle des \u00eeles du Nord des Orcades&#8221;.<\/strong><\/p>\n<p>CUPIDO Virtual Orkney North Isles a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en tant que plate-forme virtuelle d&#8217;exposition partag\u00e9e. Les galeries en ligne et les visites virtuelles pr\u00e9sentent le patrimoine des six \u00eeles afin que les communaut\u00e9s et les utilisateurs des Orcades du monde entier puissent explorer virtuellement la beaut\u00e9 de l&#8217;h\u00e9ritage naturel et culturel des \u00eeles du Nord des Orcades. Simultan\u00e9ment, un \u00e9cran tactile et un ensemble VR pr\u00e9sentant les expositions virtuelles ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s sur place dans les centres du patrimoine des \u00eeles du Nord des Orcades. Les vid\u00e9os et l&#8217;audio refl\u00e8tent l&#8217;atmosph\u00e8re et le climat uniques d\u00e9termin\u00e9s par les \u00e9l\u00e9ments naturels d&#8217;Orkey, tels que le vent, l&#8217;oc\u00e9an, les oiseaux de mer et les anciens moutons indig\u00e8nes d&#8217;Orkney.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/qui-sommes-nous\/le-bureau-avicom\/marras-2\/\" rel=\"attachment wp-att-3439\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3439\" src=\"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/Marras-300x282.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"282\" srcset=\"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/Marras-300x282.jpeg 300w, https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/Marras-768x721.jpeg 768w, https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/Marras.jpeg 780w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Dr. Anna Maria Marras (Italie)<\/strong> a pr\u00e9sent\u00e9 <strong>&#8220;Concersational assistants, chatbot : comment les technologies langagi\u00e8res interagissent dans la vie quotidienne des institutions GLAM&#8221;<\/strong>.<\/p>\n<p>Le terme \u00ab interface conversationnelle \u00bb d\u00e9signe un ensemble d&#8217;interfaces homme-machine bas\u00e9es sur le dialogue qui comprend : Ce type de technologie se d\u00e9veloppe et s&#8217;am\u00e9liore continuellement et peut \u00e9galement \u00eatre d&#8217;excellentes applications pour les mus\u00e9es. La pr\u00e9sentation a explor\u00e9 l&#8217;histoire de ces applications dans les mus\u00e9es et les institutions GLAM, racontant leur \u00e9volution et mettant en \u00e9vidence les applications futures.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/_t0a4715-2\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4063\" src=\"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4715-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4715-300x200.jpg 300w, https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4715-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4715-768x512.jpg 768w, https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4715.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Dr. Mohamed Ismail Ibrahim (Egypte)<\/strong> a parl\u00e9 du <strong>&#8220;Mus\u00e9e virtuel de Toutankhamon&#8221;<\/strong>.<\/p>\n<p>L&#8217;utilisation de syst\u00e8mes de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle (VR) immersifs dans le patrimoine peut permettre aux utilisateurs de visiter des sites inaccessibles, ainsi que permettre \u00e0 la fois une plus grande richesse et diversit\u00e9 dans le contenu. Le concept du mus\u00e9e virtuel de Toutankhamon est de donner certaines exp\u00e9riences de r\u00e9alit\u00e9 \u00e9tendue qui mettent l&#8217;accent sur certains aspects des histoires et des tr\u00e9sors de Toutankhamon d&#8217;une mani\u00e8re attrayante et \u00e9ducative, telles que les visites virtuelles, la vid\u00e9o \u00e0 360 degr\u00e9s, la r\u00e9alit\u00e9 mixte, la r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e et l&#8217;hologramme.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/_t0a4801-2\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4141\" src=\"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4801-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4801-300x200.jpg 300w, https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4801-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4801-768x512.jpg 768w, https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/T0A4801.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>MgA. Ale\u0161 Kapsa (R\u00e9publique tch\u00e8que)<\/strong> a inform\u00e9 sur <strong>&#8220;Le labyrinthe et le th\u00e9\u00e2tre sur la sc\u00e8ne du monde&#8221;<\/strong>:<\/p>\n<p>La cartographie vid\u00e9o Labyrinthe du monde et Paradis du c\u0153ur et le film Th\u00e9\u00e2tre du monde sont les adaptations audiovisuelles actuelles du mus\u00e9e de l&#8217;\u0153uvre de Comenius dans la nouvelle exposition permanente Sur la sc\u00e8ne du monde &#8211; Jan Amos Komensk\u00fd et son temps. L&#8217;exposition a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e le 28 mars 2022 au J.A. Mus\u00e9e Comenius \u00e0 Uhersk\u00fd Brod \u00e0 l&#8217;occasion du 430e anniversaire de la naissance du penseur, philosophe et \u00e9crivain. L&#8217;article de Kapsa proposait une r\u00e9flexion sur les approches artistiques et techniques de l&#8217;adaptation d&#8217;un contenu historique intemporel au sein d&#8217;une pr\u00e9sentation mus\u00e9ale moderne.<\/p>\n<p><strong>Vous en trouverez plus sur :<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/musear-platform.com\">https:\/\/musear-platform.com<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AVICOM a particip\u00e9 \u00e0 l&#8217;accueil de la conf\u00e9rence &#8220;Reshaping experience and storytelling in museums&#8221; \u00e0 Budapest, les 14 &amp; 15 d\u00e9cembre 2022. En tant qu&#8217;\u00e9v\u00e9nement final du projet muse.ar (cofinanc\u00e9 par le programme Creative Europe de l&#8217;Union europ\u00e9enne), cette conf\u00e9rence a examin\u00e9 plus largement les d\u00e9veloppements num\u00e9riques et les d\u00e9fis de la communication dans les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":3476,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"yst_prominent_words":[339,401,398],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4735"}],"collection":[{"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4735"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4736,"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4735\/revisions\/4736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4735"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/avicom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=4735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}