Élection des membres du conseil d’administration d’AVICOM: Candidature prolongée

Cher membre d’AVICOM,
En raison de circonstances indépendantes de la volonté d’AVICOM, nous prolongeons la période pendant laquelle les membres en règle d’AVICOM peuvent soumettre leur candidature au conseil d’administration d’AVICOM. Cela permettra aux membres d’AVICOM qui n’ont pas reçu l’appel à candidatures initial de soumettre leur candidature et leurs références. Veuillez noter que si vous avez déjà soumis votre candidature, vous n’avez pas besoin de la soumettre à nouveau. Cette prolongation ne concerne que les personnes qui n’ont pas encore soumis leur candidature et leurs références dans le cadre de l’appel à candidatures initial.

Le mandat des membres et des dirigeants actuels du conseil d’administration d’AVICOM arrive à son terme. La durée normale du mandat d’un membre du conseil d’administration est de trois (3) ans. L’élection et l’installation du nouveau conseil d’administration coïncideront avec l’assemblée générale de l’AVICOM qui se tiendra à Dubaï en novembre.

Neuf (9) postes sont à pourvoir au sein du conseil d’administration : président (1), vice-président (1), secrétaire (1), trésorier (1) et membres ordinaires (5). Les personnes souhaitant se porter candidates au conseil d’administration de l’AVICOM sont priées de soumettre, avant le 13 septembre 2025, un formulaire de candidature dûment rempli ainsi qu’une biographie de 10 lignes (longueur maximale), un CV et une photo récente. Vous devez également indiquer le poste au sein du conseil d’administration pour lequel vous souhaitez être pris en considération : président (1), vice-président (1), secrétaire (1), trésorier (1) ou membre ordinaire (5). Les candidatures ne précisant pas le poste spécifique au sein du conseil d’administration ne seront pas valables.

Ces candidatures seront recueillies et validées par le responsable des élections.

Le candidat doit satisfaire aux conditions suivantes et les accepter :

Condition 1 : Le candidat doit être membre en règle de l’AVICOM au moment de sa candidature et à jour dans le paiement de sa cotisation à l’ICOM pour 2025.
Condition 2 : Le candidat doit être disposé et apte à siéger au conseil d’administration de l’AVICOM. Le candidat doit reconnaître qu’il sera responsable de toutes les dépenses, y compris les frais de déplacement, liées à son poste s’il est élu. À des fins de planification, vous devez prévoir d’assister physiquement à au moins deux réunions du conseil d’administration par an. En règle générale, la réunion de juin se tient à Paris en marge de l’Assemblée générale de l’ICOM et une réunion d’automne se tient dans une autre ville, généralement en Europe. En outre, d’autres réunions, symposiums et conférences peuvent nécessiter votre présence.
Condition 3 : Les membres actuels du Conseil d’administration qui effectuent leur premier mandat peuvent être nommés et élus pour un (1) mandat supplémentaire, soit un total de deux (2) mandats consécutifs. Un membre du Conseil d’administration peut ensuite être élu président pour un maximum de deux (2) mandats supplémentaires.

Condition 4 : Les personnes suivantes ne peuvent pas être membres du Conseil d’administration de l’AVICOM :
• Les personnes employées par le Secrétariat de l’ICOM ou l’un de ses comités.
• Les anciens employés du Secrétariat de l’ICOM ou de l’un de ses comités. Ces personnes ne sont pas éligibles pendant deux (2) ans après l’expiration ou la résiliation de leur contrat. Le terme « employé » désigne une personne qui exerce des fonctions pour le Secrétariat de l’ICOM ou l’un de ses comités et qui reçoit une rémunération pour ces fonctions.

Calendrier électoral
◦ Appel à candidatures prolongé : jusqu’au 13 septembre 2025.
◦ Envoi de la liste des candidats aux membres votants : 15 septembre 2025.
◦ Ouverture du vote en ligne : 15 septembre 2025. Veuillez noter que deux élections pourraient avoir lieu simultanément. L’ICOM exige désormais que le président soit élu par un scrutin séparé.
◦ Clôture du vote : 30 septembre 2025.
◦ Élection et installation du nouveau conseil d’administration : lors de l’assemblée générale de l’AVICOM à Dubaï en novembre 2025.

Il convient également de noter que, conformément au règlement intérieur qui régit l’AVICOM, un pays ne peut compter plus de deux membres au sein du conseil d’administration. Si plus de deux personnes d’un même pays sont proposées, seules les deux personnes ayant obtenu le plus grand nombre de voix seront éligibles. De plus, si vous siégez actuellement au conseil d’administration, vous ne pouvez occuper le même poste que pendant deux mandats consécutifs. Si vous appartenez à cette catégorie, vous devez postuler à un autre poste au sein du conseil d’administration.

Les candidatures doivent être envoyées par e-mail à :

Bob Haroutunian bob@ppiconsulting.net
Responsable des élections pour l’élection des membres du conseil d’administration d’AVICOM pour 2025-2028

Elecciones para miembros de la Junta Directiva de AVICOM

Estimado miembro de AVICOM:
Debido a circunstancias ajenas al control de AVICOM, ampliamos el plazo para que los miembros de AVICOM que estén al corriente de sus obligaciones puedan presentar sus credenciales para candidarse a la Junta Directiva de AVICOM. Esto permitirá a los miembros de AVICOM que no recibieron la convocatoria inicial de candidaturas tener la oportunidad de presentar su solicitud y sus credenciales. Tenga en cuenta que si ya ha presentado su solicitud, no es necesario que la vuelva a enviar. Este plazo de prórroga es solo para las personas que no hayan presentado previamente su solicitud y credenciales en la convocatoria inicial de candidaturas.

Estamos llegando al final del mandato de los actuales miembros y directivos de la Junta Directiva de AVICOM. El mandato habitual de un miembro de la Junta Directiva es de tres (3) años. La elección y la toma de posesión de la nueva Junta coincidirán con la Asamblea General de AVICOM que se celebrará en Dubái en noviembre.

Hay nueve (9) puestos disponibles en la Junta: presidente (1), vicepresidente (1), secretario (1), tesorero (1) y miembros ordinarios (5). Aquellos de ustedes que deseen ser candidatos para formar parte de la Junta Directiva de AVICOM deben presentar, antes del 13 de septiembre de 2025, un formulario de candidatura cumplimentado, así como una biografía de 10 líneas (longitud máxima), un CV y una foto reciente. También deben indicar el puesto de la Junta Directiva al que desean optar: presidente (1), vicepresidente (1), secretario (1), tesorero (1) o miembro ordinario (sin cargo específico) (5). Las solicitudes que no indiquen un puesto específico de la Junta Directiva no serán válidas.

Estas solicitudes serán recopiladas y validadas por el responsable de elecciones.

El candidato debe cumplir y aceptar los siguientes requisitos y condiciones:

Condición 1: El candidato debe ser miembro de AVICOM en regla en el momento de su candidatura y estar al corriente en el pago de sus cuotas de miembro del ICOM para 2025.
Condición 2: El candidato debe estar dispuesto y ser capaz de desempeñar el cargo de miembro de la Junta Directiva de AVICOM. El candidato debe reconocer que será responsable de todos los gastos, incluidos los de viaje, relacionados con su cargo si resulta elegido. A efectos de planificación, debe asumir la asistencia física a al menos dos reuniones de la Junta al año. Por lo general, la reunión de junio se celebra en París, coincidiendo con la Asamblea General del ICOM, y la reunión de otoño se celebra en otra ciudad, normalmente en Europa. Además, puede haber otras reuniones, simposios y conferencias que requieran su asistencia.
Condición 3: Los miembros actuales del Consejo que estén cumpliendo su primer mandato pueden ser nominados y elegidos para un (1) mandato adicional, hasta un total de dos (2) mandatos consecutivos. Un miembro del Consejo puede ser elegido posteriormente como presidente por un máximo de dos (2) mandatos adicionales.

Condición 4: Las siguientes personas no pueden ser miembros del Consejo de AVICOM:
• Las personas empleadas por la Secretaría del ICOM o uno de sus comités.
• Los antiguos empleados de la Secretaría del ICOM o de uno de sus comités. Estas personas no podrán ser elegidas durante dos (2) años después de la expiración o rescisión de su contrato. Por «empleado» se entiende toda persona que desempeñe funciones para la Secretaría del ICOM o uno de sus comités y que reciba una remuneración por dichas funciones.

Calendario electoral
◦ Ampliación del plazo de presentación de candidaturas: hasta el 13 de septiembre de 2025.
◦ Envío de la lista de candidatos a los miembros con derecho a voto: 15 de septiembre de 2025.
◦ Apertura de la votación en línea: 15 de septiembre de 2025. Tenga en cuenta que pueden celebrarse dos elecciones simultáneamente. El ICOM exige ahora que el presidente sea elegido mediante una votación separada.
◦ Cierre de la votación: 30 de septiembre de 2025.
◦ Elección e instalación de la nueva Junta: en la Asamblea General de AVICOM en Dubái en noviembre de 2025.

También debemos señalar que, de acuerdo con el Reglamento Interno que rige AVICOM, no pueden haber más de dos miembros de la Junta Directiva de un mismo país. Si se nomina a más de dos personas de un mismo país, solo las dos personas con mayor número de votos podrán ocupar el cargo. Además, si actualmente forma parte de la Junta Directiva, solo puede ocupar el mismo cargo durante dos mandatos consecutivos. Si se encuentra en esta categoría, debe solicitar un cargo diferente en la Junta Directiva.

Las solicitudes deben enviarse por correo electrónico a:

Bob Haroutunian bob@ppiconsulting.net
Responsable electoral para la elección de los miembros de la Junta Directiva de AVICOM para el periodo 2025-2028

Participez au conseil d’administration d’AVICOM ! Les candidatures pour le mandat 2025–2028 sont ouvertes.

Participez au conseil d’administration d’AVICOM ! Les candidatures pour le mandat 2025–2028 sont ouvertes.

Chers membres d’AVICOM,

Cette année auront lieu les nouvelles élections de notre comité directeur, qui sera confirmé dans ses fonctions par les membres d’AVICOM en novembre lors de la Conférence générale de l’ICOM à Dubaï. L’appel à candidatures pour ces élections est maintenant ouvert.

À cette occasion, en tant que président sortant, je souhaite vous faire part de quelques réflexions personnelles sur la composition du futur comité directeur : Ces dernières années, les activités d’AVICOM ont considérablement augmenté, et je me réjouis du travail fructueux accompli par notre comité, notamment grâce à de nombreux projets communs avec d’autres comités de l’ICOM. Tout cela n’aurait été possible sans l’engagement créatif et soutenu des membres du comité directeur, que je remercie vivement.

Ainsi, toute personne souhaitant se porter candidate doit être consciente que cette mission exige un investissement personnel important. Malgré l’essor des communications et réunions en ligne, il est également important de pouvoir participer en personne aux événements clés (conférence annuelle d’AVICOM avec assemblée générale, réunions du comité).

Un esprit de coopération amicale au sein du comité, fondé sur les valeurs définies dans notre Code de conduite AVICOM sur la durabilité, la protection du climat et l’égalité des genres (2024), est également essentiel.

Dans ce contexte, je pense qu’il est aussi préférable que seuls des membres AVICOM issus de pays entretenant des relations pacifiques avec la communauté internationale présentent leur candidature.

Je serais également heureux que tous les continents soient représentés dans le nouveau comité directeur.

Je me réjouis par avance de nombreuses candidatures intéressantes ; les jeunes collègues sont aussi les bienvenus que les experts chevronnés. Un nombre élevé de candidatures favorisera une élection démocratique, à laquelle, je l’espère, de nombreux membres d’AVICOM prendront part.

Bien cordialement,
Michael H. Faber

Nous serons heureux de vous envoyer les documents et le formulaire de candidature : avicom@icom.museum.

¡Participe en la junta directiva de AVICOM! La candidatura para el período 2025–2028 está abierta.

Estimados miembros de AVICOM:

Este año se celebrarán nuevas elecciones para nuestra junta directiva, que será ratificada por los miembros de AVICOM en noviembre durante la Conferencia General del ICOM en Dubái. El proceso de candidatura para estas elecciones ya está abierto.

Con esta ocasión, como presidente saliente, me gustaría compartir algunas reflexiones personales sobre la composición de la nueva junta: En los últimos años, las actividades de AVICOM han aumentado enormemente, y me siento muy satisfecho con el exitoso trabajo de nuestro comité, incluyendo muchos proyectos y colaboraciones con otros comités del ICOM. Todo esto ha sido posible gracias al compromiso creativo y dedicado de los miembros de la junta directiva, a quienes estoy profundamente agradecido.

Por lo tanto, quienes deseen postularse para la nueva junta deben ser conscientes de que este trabajo conlleva un esfuerzo personal considerable. Además, aunque la comunicación y las reuniones virtuales han aumentado, es importante poder asistir en persona a los encuentros clave (como la conferencia anual de AVICOM con la asamblea general y las reuniones de la junta).

También es fundamental una colaboración basada en un espíritu amistoso dentro de la junta, guiada por los valores expresados en nuestro Código de Conducta de AVICOM sobre Sostenibilidad, Protección del Clima e Igualdad de Género (2024).

En este contexto, considero recomendable que solo se postulen miembros de AVICOM procedentes de países que mantengan relaciones armoniosas con la comunidad internacional.

Me alegraría mucho que todos los continentes estuvieran representados en la nueva junta.

Espero con interés muchas candidaturas interesantes; los jóvenes colegas son tan bienvenidos como los expertos con experiencia. Cuantos más candidatos, más democrática será la elección, en la que espero que participen muchos miembros de AVICOM.

Un cordial saludo,
Michael H. Faber

Con gusto le enviaremos los documentos y el formulario de candidatura: avicom@icom.museum.

Le défi COVID19. Les musées en temps de crise. Résultats du projet de solidarité d’AVICOM, MPR et ICOM Allemagne – avec des exemples de bonnes pratiques

La galerie “COVID-19 & History”, Deutsches Medizinhistorisches Museum Ingolstadt

Lorsqu’il s’agit de s’informer sur quelque chose, Internet est aujourd’hui de loin l’outil le plus important. Plus de 75 % des utilisateurs d’Internet s’informent d’abord sur Internet – sur les actualités, les lois et les directives, les produits, les services, les personnes, la culture, les destinations de voyage, les curiosités… et visitent pour cela les sites web correspondants. La facilité de recherche, l’approche de l’utilisateur, le contenu, la forme et la convivialité déterminent le degré de perception positive et convaincante et, par conséquent, l’utilisation effective de ce qui est proposé. Dans ce contexte, la bonne conception de la page d’accueil d’un site web joue un rôle tout à fait décisif. Les pages d’accueil sont des cartes de visite, l’introduction aux sites web avec lesquelles les personnes et les institutions se présentent, s’identifient (ou se laissent identifier) – accessibles sept jours sur sept, 24 heures sur 24, de partout dans le monde, pour autant qu’il n’y ait pas de problème technique.
Pouvoir communiquer 24 heures sur 24, juste à temps et globalement, en fonction des besoins, en s’orientant vers des thèmes et des groupes cibles, et ce sans barrières : voilà l’utilité des médias sociaux. Ils offrent une plate-forme pour les nouvelles, la collecte d’opinions et de suggestions, les dialogues et les discussions, ils créent de nouveaux contacts et servent à “fidéliser les clients”.
C’est un truisme de dire que les sites web et les médias sociaux sont depuis longtemps devenus des moyens indispensables de communication, d’information et de marketing pour les institutions culturelles, les sites d’héritage culturel et les musées. Même si l’utilisation de ces moyens présente encore de nettes différences en comparaison mondiale : Si, par exemple, en Allemagne, en 2018, c’est-à-dire avant même le début de la pandémie de Corona, environ 95 % de tous les musées étaient présents soit par leur propre site internet, soit par un autre site internet (1) , cela peut correspondre à la moyenne européenne. En tout cas, ce pourcentage s’écarte nettement de la présence sur Internet des musées dans les pays en développement et émergents d’autres continents. Il est tout aussi douteux que les pourcentages d’utilisation des médias sociaux par les musées allemands puissent être transposés à d’autres pays : en 2018, 44,7 % ont publié sur Facebook, 17,4 % sur Instagram et 10,3 % sur Twitter.(2)
En 2020, année de la pandémie, alors que les premiers mois n’ont pas encore été réglementés pour le fonctionnement des institutions culturelles publiques et que leur activité a donc été perturbée, une enquête statistique révèle une augmentation des activités numériques dans environ 40 % des musées allemands. Environ 48% des musées n’ont pas signalé d’augmentation, et environ 10% n’ont pas donné d’indication. L’absence d’augmentation chez ces 48 % de musées ne peut toutefois pas être interprétée : Il est possible que de nombreux musées étaient déjà bien positionnés sur le plan numérique avant la pandémie.
Les données sur la nature de l’augmentation des autres musées laissent supposer que l’augmentation est directement liée aux effets négatifs de la pandémie sur l’utilisation physique des musées par le public : Les expositions en ligne ont augmenté de 20,7 %, les offres spéciales comme les jeux d’exploration de 33,4 %, le transfert des activités prévues sur Internet de 35,6 % et le développement des médias et contenus numériques en général de 53,4 %. Une augmentation de l’utilisation des médias sociaux a été signalée par 68,1 % des musées. (3)
Mais qu’est-ce que tout cela nous dit sur la qualité de la communication et de l’interaction numériques des institutions culturelles avec le public ? Qu’en est-il de la perception et de la réaction du public ?

“La fin des chars?” Vidéo YouTube en référence à la guerre en Ukraine, Deutsches Panzermuseum Munster

La présente étude s’est penchée sur la présence et les activités numériques de plus de … musées en temps de pandémie. Grâce à sa méthodologie innovante de diagnostic et d’évaluation croisés à plusieurs niveaux, la présence numérique de chaque musée a pu être évaluée dans un score et, ce qui était finalement l’objectif important de l’enquête, des exemples de bonnes pratiques ont pu être mis en évidence comme guide pour une communication numérique réussie des institutions culturelles.
Au-delà du texte présenté ici dans les trois langues de l’ICOM, les résultats de l’enquête peuvent être analysés en profondeur – grâce à des liens et des outils interactifs.
Les comités AVICOM et MPR de l’ICOM – tous deux intéressés par la communication médiatique des musées et de la culture – sont reconnaissants à l’ICOM d’avoir approuvé ce projet unique en son genre et d’avoir ainsi obtenu un soutien financier sans lequel le projet n’aurait pas pu être mené à bien dans cette dimension. L’AVICOM et le MPR sont également reconnaissants au comité national allemand de l’ICOM, qui a accompagné avec succès la demande de subvention pour le projet et sa promotion, notamment lors d’une session conjointe à la conférence générale de l’ICOM à Prague en 2022, qui a été marquée par un grand écho. Nous remercions tout particulièrement Michael Eulenstein, un jeune scientifique de l’Université de Hildesheim (Allemagne). En étroite concertation scientifique et méthodologique permanente avec nous, il a mené cette enquête avec un engagement incroyable, une créativité impressionnante et un sens exceptionnel de l’essentiel. Les résultats sont impressionnants !

1) Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz. Institut für Museumskunde (Ed.): Statistische Gesamterhebung an den Museen der Bundesrepublik Deutschland für das Jahr 2018. Including an English Summary. Berlin 2019 (= Materialien aus dem Institut für Museumsforschung, Heft 73)

2) Ibid.

3) Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz. Institut für Museumskunde (Ed.): Statistische Gesamterhebung an den Museen der Bundesrepublik Deutschland für das Jahr 2020. Including an English Summary. Berlin 2022 (= Materialien aus dem Institut für Museumsforschung, Heft 76)

Michael H. Faber

Vous trouverez ici le rapport complet de l’enquête :

https://linktr.ee/covid19challenge

 

Prague 2022 : Grand succès pour AVICOM

La 26e Conférence générale à Prague a été un grand succès pour AVICOM. Pour la première fois, le comité des médias a organisé des réunions conjointes avec ICOM Allemagne et les comités internationaux CECA et MPR, auxquelles ont assisté au total environ 200 invités. Les thèmes principaux étaient « Les supports numériques pour la préparation, la mise en œuvre et le suivi de la visite du musée. Sens, superflu ou non-sens ? et “Le défi COVID19 : les musées et leur engagement numérique en temps de crise. Résultats du projet de solidarité d’AVICOM, MPR et ICOM Allemagne”. Dans une autre session, également très suivie, AVICOM a présenté “L’actualité du monde des médias audiovisuels et numériques des musées”.

Lors de la session de l’ICOM “Projets solidaires”, AVICOM et MPR ont rendu compte de leur projet d’investigation “Le défi COVID19”, qui a suscité une attention et une réponse particulières de la part des participants.

Le point culminant des activités d’AVICOM à Prague a été la cérémonie de remise des prix du festival des médias AVICOM “faimp” aux gagnants, suivie d’une réception au Musée national de la technologie de Prague. Environ 80 invités étaient présents, dont de nombreux représentants de comités internationaux.

Cliquez ici pour regarder la vidéo de la cérémonie de remise des prix : https://youtu.be/vqVsJT8p71o

Sous “Reports” (EN), vous trouverez des rapports et une sélection des présentations lors des sessions.

“Reshaping experience and storytelling in museums”, Budapest 14 & 15 décembre 2022: AVICOM a participé

AVICOM a participé à l’accueil de la conférence “Reshaping experience and storytelling in museums” à Budapest, les 14 & 15 décembre 2022.

En tant qu’événement final du projet muse.ar (cofinancé par le programme Creative Europe de l’Union européenne), cette conférence a examiné plus largement les développements numériques et les défis de la communication dans les musées et visait à apporter de bons exemples des dernières années. L’accent était mis sur l’interprétation et sur la manière dont la planification numérique et la présence en ligne – qu’il s’agisse de l’engagement du public ou d’expositions virtuelles – peuvent soutenir ou compléter le travail des musées.

Parmi les conférenciers, la conférence a accueilli des experts hongrois et étrangers renommés qui ont partagé leurs expériences et leurs réflexions sur les musées du 21e siècle avec le public et leurs collègues.

AVICOM était un partenaire associé de la conférence et plusieurs de leurs représentants ont fait des présentations. Car l’un de leurs objectifs était de sensibiliser et de mieux informer les professionnels des musées sur l’utilité et le potentiel de l’audiovisuel et des nouvelles technologies. Leur présence a garanti des occasions utiles et significatives de débat professionnel et d’échange d’idées. Près de 70 professionnels et étudiants ont participé à la conférence, qui a également été diffusée en streaming.

Voici les contributions des représentants AVICOM :

L’orateur principal de la première journée de conférence était le président d’AVICOM, le Dr Michael H. Faber (Allemagne) : “Communication et médiation. Numérique, analogique, personnel ?”

Les médias numériques et sociaux favorisent la perception publique des musées, ouvrent de nouvelles voies de sensibilisation et permettent une implication plus intensive des groupes cibles dans le travail des musées. Cela rend les questions suivantes d’autant plus importantes : comment utiliser les médias numériques de manière judicieuse ? Comment rendre tangible l’original ? La médiation et la communication conventionnelles ont-elles fait leur temps ? Après tout, malgré toute la numérisation, les musées restent analogiques.

Michael Louis Eulenstein (Allemagne) a présenté “Le défi COVID-19. Les musées et leur engagement numérique en temps de crise”.

La pandémie de COVID-19 et la transformation numérique ont un impact majeur sur le secteur muséal. Les musées ont été confrontés au défi de développer des formats et des concepts pouvant être diffusés numériquement. L’objectif du “Solidarity Project” conjoint d’AVICOM, MPR et ICOM Allemagne, financé par l’ICOM, était de collecter des exemples de bonnes pratiques pouvant servir de modèles, en particulier pour les musées de petite et moyenne taille. AVICOM publiera les résultats de ce projet en janvier 2023.

Dr. Kamila Oles (Royaume-Uni) a présenté “Le pouvoir de la culture pour inspirer le développement dans les zones rurales : plate-forme d’exposition virtuelle des îles du Nord des Orcades”.

CUPIDO Virtual Orkney North Isles a été créé en tant que plate-forme virtuelle d’exposition partagée. Les galeries en ligne et les visites virtuelles présentent le patrimoine des six îles afin que les communautés et les utilisateurs des Orcades du monde entier puissent explorer virtuellement la beauté de l’héritage naturel et culturel des îles du Nord des Orcades. Simultanément, un écran tactile et un ensemble VR présentant les expositions virtuelles ont été placés sur place dans les centres du patrimoine des îles du Nord des Orcades. Les vidéos et l’audio reflètent l’atmosphère et le climat uniques déterminés par les éléments naturels d’Orkey, tels que le vent, l’océan, les oiseaux de mer et les anciens moutons indigènes d’Orkney.

Dr. Anna Maria Marras (Italie) a présenté “Concersational assistants, chatbot : comment les technologies langagières interagissent dans la vie quotidienne des institutions GLAM”.

Le terme « interface conversationnelle » désigne un ensemble d’interfaces homme-machine basées sur le dialogue qui comprend : Ce type de technologie se développe et s’améliore continuellement et peut également être d’excellentes applications pour les musées. La présentation a exploré l’histoire de ces applications dans les musées et les institutions GLAM, racontant leur évolution et mettant en évidence les applications futures.

Dr. Mohamed Ismail Ibrahim (Egypte) a parlé du “Musée virtuel de Toutankhamon”.

L’utilisation de systèmes de réalité virtuelle (VR) immersifs dans le patrimoine peut permettre aux utilisateurs de visiter des sites inaccessibles, ainsi que permettre à la fois une plus grande richesse et diversité dans le contenu. Le concept du musée virtuel de Toutankhamon est de donner certaines expériences de réalité étendue qui mettent l’accent sur certains aspects des histoires et des trésors de Toutankhamon d’une manière attrayante et éducative, telles que les visites virtuelles, la vidéo à 360 degrés, la réalité mixte, la réalité augmentée et l’hologramme.

MgA. Aleš Kapsa (République tchèque) a informé sur “Le labyrinthe et le théâtre sur la scène du monde”:

La cartographie vidéo Labyrinthe du monde et Paradis du cœur et le film Théâtre du monde sont les adaptations audiovisuelles actuelles du musée de l’œuvre de Comenius dans la nouvelle exposition permanente Sur la scène du monde – Jan Amos Komenský et son temps. L’exposition a été inaugurée le 28 mars 2022 au J.A. Musée Comenius à Uherský Brod à l’occasion du 430e anniversaire de la naissance du penseur, philosophe et écrivain. L’article de Kapsa proposait une réflexion sur les approches artistiques et techniques de l’adaptation d’un contenu historique intemporel au sein d’une présentation muséale moderne.

Vous en trouverez plus sur : https://musear-platform.com

 

Les Festivals F@IMP 2021 et 2022 seront fusionnés: Appel à candidatures

 

 

Les Festivals F@IMP 2021 et 2022 seront fusionnés !
Appel à candidatures

Le Festival International des Médias F@IMP (Festival de l’Audiovisuel et des Productions Médiatiques Muséales Innovantes) et la conférence qui l’accompagne ont évolué à partir du Festival FIAMP (Festival International de l’Audiovisuel du Multimédia sur le Patrimoine) lancé il y a plus de deux décennies par AVICOM. Cet événement vise à encourager et à reconnaître la production et la distribution de médias audiovisuels (audio, film) et de technologies multimédias innovantes (sites web, programmes interactifs, applications mobiles et installations d’exposition créatives et interprétatives) initiés ou produits par des musées ou des institutions patrimoniales et culturelles du monde entier.

AVICOM vous invite maintenant à participer au Festival F@IMP 2021-2022.
Du 15 avril au 31 mai 2022, à minuit (CET), vous pouvez soumettre vos contributions (sites web, applications, films, présentations sur les médias sociaux…) produites en 2021 et 2022 via le site web du festival https://faimpavicom.org.

Lors de l’évaluation des candidatures, le jury sera principalement guidé par les aspects suivants :

– Référence cohérente, compréhensible et scientifiquement fondée à un thème du musée/de l’exposition.
– Efficacité et durabilité en termes d’atteinte des groupes cibles/un groupe cible spécifique (aspects : Animation, éducation et transfert de connaissances, coopération avec les groupes cibles dans le travail muséal).

Les productions à petit budget et les productions de musées disposant de faibles ressources financières sont expressément les bienvenues pour participer au festival.

Si vous rencontrez un problème pour vous inscrire ou télécharger via le site web, veuillez contacter AVICOM. Nous nous ferons un plaisir de vous fournir toute l’aide nécessaire.

Remarque : En soumettant les contributions, AVICOM est expressément autorisé à publier ces contributions sur son site web et sur ses médias sociaux. En outre, les contributeurs accordent à AVICOM le droit de mettre les contributions à la disposition de tiers dans le but de fournir des informations sur le Festival F@IMP et de les faire éditer et distribuer en ligne.

La cérémonie de remise des prix du Festival 2021-2022 aura lieu lors de la 26e Conférence générale de l’ICOM à Prague, le jeudi 28 août 2022. Le programme complet sera publié sur faimpavicom.org et sur le site d’AVICOM avicom.mini.icom.museum.

L’AVICOM vous encourage à participer à ce festival et se réjouit de recevoir un grand nombre de contributions intéressantes sur les meilleures pratiques.

Contact:

Ildikó Fejes:  fejes.ildiko@gmail.com

 

Bureau du comité AVICOM: Appel à candidature

Elections des membres du bureau AVICOM

Cher/Chère membre d’AVICOM:

Nous arrivons à terme du mandat pour les membres actuels du bureau du comité AVICOM. Le terme régulier pour un membre du bureau est de trois (3) ans. L’installation du nouveau bureau devrait coïncider avec l’Assemblée générale de  AVICOM qui se tiendra  en  septembre – novembre 2022.

Il y a neuf places (9) à pourvoir au bureau AVICOM: Président (1), Vice-président (1), Secrétaire (1), Trésorier (1) et membres actifs au sens large (5). Ceux d’entre vous qui souhaitent poser votre candidature pour siéger au bureau AVICOM sont invités à soumettre, avant le 31 May 2022, un formulaire de candidature ainsi que d’une biographie de 10 lignes (longueur maximale), un CV et une photo récente. Vous devez également indiquer quel poste vous souhaiteriez occuper : Président (1), Vice-président (1), Secrétaire (1), trésorier (1) ou membres actif (5).

Ces demandes seront collectées et validées par le responsable des élections.

La candidature doit être conforme aux qualifications et aux conditions suivantes:

Condition 1: Le candidat doit être un membre d’AVICOM en règle et à jour dans le paiement de ses cotisations de l’ICOM pour 2022.

Condition 2: Le candidat doit être prêt et capable de servir en tant que membre du conseil d’administration d’AVICOM de manière bénévole. Le candidat doit reconnaître qu’il ou elle sera responsable de toutes les dépenses, y compris voyages, liées à son poste si il ou elle est élue. A toutes fins utiles, vous devez supposer que la présence physique des membres du bureau est requise à au moins deux réunions du bureau par an. Typiquement, la réunion Juin s’est tenue à Paris en marge de l’Assemblée générale de l’ICOM et la réunion d’automne a eu lieu à une autre ville, principalement en Europe. En outre, il peut y avoir d’autres réunions, colloques et conférences qui nécessitent votre présence.

Condition 3: Les membres du bureau qui occupent leur premier mandat peuvent être nommés et élus à un (1) mandat supplémentaire pour un total de deux (2) mandats consécutifs. Un membre du Conseil peut être élu par la suite en tant que Président pour un maximum de deux (2) mandats supplémentaires.

Condition 4: Les personnes suivantes ne sont pas admissibles à l’adhésion du Conseil AVICOM:

– Les personnes employées par le Secrétariat de l’ICOM ou un de ses comités.

– Les anciens employés du Secrétariat de l’ICOM ou l’un de ses comités.

Ces personnes ne sont pas admissibles pour les deux (2) ans après l’expiration ou la résiliation de leur contrat. «Employé» désigne une personne qui exerce des fonctions pour le Secrétariat de l’ICOM ou un de ses comités, et qui reçoit une rémunération pour ces fonctions.

Calendrier:

  • Appel à candidature : mars 2022.
  • Soumission de candidature à une fonction: 31 mai 2022.
  • Liste des candidats envoyé aux membres votants: 30 june 2022.
  • Ouverture du vote: 01 julliet 2022.
  • Clôture du vote: 31 julliet 2022.
  • Elections et installation du nouveau Conseil: lors de l’Assemblée générale de l’AVICOM  en septembre –  novembre 2022.

Notez que, selon les règles internes qui régissent le comité AVICOM, pas plus de deux membres du Conseil ne peuvent provenir du même pays. Si plus de deux personnes d’un même pays sont nommés, seuls les deux individus ayant le plus grand nombre de bulletins de vote seront admis.

Les candidatures doivent être envoyées par e-mail à:

Bob Haroutunian

bob@ppiconsulting.net

Secrétaire pour l’élection des membres du Conseil de AVICOM pour 2022-2025

Demande de Formulaire de candidature: avicom@icom.museum

ICOM MPR, ICOM AVICOM et ICOM Allemagne obtiennent le financement de leur projet par le fonds de solidarité de l’ICOM.

Crédit photo :
https://www.museumsverband-mv.de/digitale-angebote-unserer-museen

 

ICOM MPR, ICOM AVICOM und ICOM Allemagne obtiennent le financement de leur projet par le fonds de solidarité de l’ICOM.

Grâce au soutien du fonds de solidarité de l’ICOM créé dans le contexte de la crise sanitaire, deux comités internationaux spécialisés dans la présence médiatique et la communication stratégique des musées sont désormais en mesure de réaliser, en coopération avec ICOM Allemagne, leur vaste projet sur le thème :

Le défi du COVID-19:
les musées et leur engagement numérique
en temps de crise”

Le but de cette entreprise commune consiste d’une part, en concertation avec les principaux/principales représentant.e.s de musées à l’échelle mondiale, à faire le point systématique de leur présence numérique, au mieux de leur présence hybride complète: visite virtuelle, visite in situ (ICOM MPR). D’autre part, il s’agit de formuler, à l’aide d’exemples de bonnes pratiques, des recommandations concrètes s’adressant particulièrement aux musées de petite et moyenne taille (ICOM AVICOM). Le comité national allemand d‘ICOM accompagne ce projet à travers son grand réseau de professionnels des musées.

Il ne fait aucun doute que pour les musées également, la situation générale après la crise due à la pandémie représente un grand défi. Seul le moyen terme montrera l’évolution future de l’engouement d’avant-crise pour le tourisme urbain dont la majorité des musées dépendait plus ou moins. De même, il s‘est avéré évident qu’une présence numérique élaborée revêt une nécessité absolue dans l’orientation future de la communication stratégique.

Il sera intéressant d’apprendre quels sites travaillent déjà sur la base d’une stratégie hybride réellement complète et quelles expériences ont été faites jusqu’à présent dans le développement d’une scénographie numérique. Nos efforts doivent viser à pérenniser durablement ces évolutions capitales.

Les résultats de l’étude seront accessibles à tous sur les sites internet des trois comités qui y participent.

Matthias Henkel (MPR), Michael H. Faber (AVICOM)